Citations de Fables de Florian, de Jean-Pierre Claris de Florian (Florian)

Laissons, laissons aller le monde
Comme il lui plaît, comme il l'entend;
Vivons caché, libre et content,
Dans une retraite profonde.
Là, que faut-il pour le bonheur?
La paix, la douce paix du coeur,
Le désir vrai qu'on nous oublie,
Le travail qui sait éloigner
Tous les fléaux de notre vie,
Assez de bien pour en donner,
Et pas assez pour faire envie.

Par: Jean-Pierre Claris de Florian (Florian)

Le voyage

Partir avant le jour, à tâtons, sans voir goutte,
Sans songer seulement à demander sa route,
Aller de chute en chute; et, se traînant ainsi,
Faire un tiers du chemin jusqu'à près de midi;
Voir sur sa tête alors amasser les nuages,
Dans un sable mouvant précipiter ses pas;
Courir, en essuyant orages sur orages,
Vers un but incertain où l'on n'arrive pas;
Détrempé vers le soir, chercher une retraite;
Arriver haletant, se coucher, s'endormir;
On appelle cela naître, vivre et mourir.

Par: Jean-Pierre Claris de Florian (Florian)

Myson

Myson fut connu dans la Grèce
Par son amour pour la sagesse;
Pauvre, libre, content, sans soins, sans embarras,
Il vivait dans les bois, seul, méditant sans cesse,
Et parfois riant aux éclats.
Un jour deux grecs vinrent lui dire:
De ta gaîté, Myson, nous sommes tout surpris;
Tu vis seul; comment peux-tu rire?
Vraiment, répondit-il, voilà pourquoi je ris.

Par: Jean-Pierre Claris de Florian (Florian)

Le danseur de corde et le balancier

Jeunes gens, jeunes gens, ne vous a-t-on pas dit
Que sans règle et sans frein tôt ou tard on succombe?
La vertu, la raison, les lois, l'autorité,
Dans vos désirs fougueux vous causent quelque peine;
C'est le balancier qui vous gêne,
Mais qui fait votre sûreté.

Par: Jean-Pierre Claris de Florian (Florian)

Le grillon

Oh! Oh! Dit le grillon, je ne suis plus fâché:
Il en coûte trop cher pour briller dans le monde.
Combien je vais aimer ma retraite profonde!
Pour vivre heureux, vivons caché.

Par: Jean-Pierre Claris de Florian (Florian)

Le cheval et le poulain

Quiconque jouit trop est bientôt dégouté;
Il faut au bonheur du régime.

Par: Jean-Pierre Claris de Florian (Florian)

Le bonhomme et le trésor

Soyons contents du nécessaire,
Sans jamais souhaiter de trésors superflus;
Il faut les redouter autant que la misère:
Comme elle, ils chassent les vertus.

Par: Jean-Pierre Claris de Florian (Florian)

Le bonhomme et le trésor

Indulgent aux défauts des autres,
Il répétait souvent: n'avons-nous pas les nôtres?
Ceux-ci sont nés boiteux, ceux-là sont nés bossus,
L'un un peu moins, l'autre un peu plus:
La nature de cent manières
Voulut nous affliger: marchons ensemble en paix;
Le chemin est assez mauvais
Sans nous jeter encore des pierres.

Par: Jean-Pierre Claris de Florian (Florian)

L'enfant et le dattier

Je ne connais de biens que ceux que l'on partage.
Coeurs dignes de sentir le prix de l'amitié,
Retenez cet ancien adage:
Le tout ne vaut pas la moitié.

Par: Jean-Pierre Claris de Florian (Florian)

L'aveugle et le paralytique

Aidons-nous mutuellement,
La charge des malheurs en sera plus légère;
Le bien que l'on fait à son frère
Pour le mal que l'on souffre est un soulagement.

Par: Jean-Pierre Claris de Florian (Florian)

Le rossignol et le prince

Pourquoi donc, dit alors son altesse en colère,
Le plus aimable des oiseaux
Se tient-il dans les bois farouche et solitaire,
Tandis que mon palais est rempli de moineaux?

C'est, lui dit le mentor, afin de vous instruire
De ce qu'un jour vous devez éprouver:
Les sots savent tous se produire;
Le mérite se cache, il faut l'aller trouver.

Par: Jean-Pierre Claris de Florian (Florian)

La taupe et les lapins

Chacun de nous souvent connaît bien ses défauts;
En convenir, c'est autre chose:
On aime mieux souffrir de véritables maux,
Que d'avouer qu'ils en sont cause.

Par: Jean-Pierre Claris de Florian (Florian)

Le chat et sa lunette

Chacun de nous a sa lunette
Qu'il retourne suivant l'objet;
On voit là-bas ce qui déplaît;
On voit ici ce qu'on souhaite.

Par: Jean-Pierre Claris de Florian (Florian)

L'éléphant blanc

Car on t'a trompé, je t'assure,
Et si tu veux y réfléchir,
Tu verras bientôt l'imposture:
Nous sommes fiers et caressants;
Modérés, quoique tout-puissants;
On ne nous voit point faire injure
A plus faible que nous; l'amour dans notre coeur
Reçoit les lois de la pudeur;
Malgré la faveur où nous sommes,
Les honneurs n'ont jamais altéré nos vertus:
Quelle preuves faut-il de plus?
Comment nous croyez-vous des hommes?

Par: Jean-Pierre Claris de Florian (Florian)

Les deux voyageurs

Qui ne songe qu'à soi quand sa fortune est bonne, dans le malheur n'a point d'amis.

Par: Jean-Pierre Claris de Florian (Florian)