Amadis Jamyn

Fils de Claude-Nicolas Jamin et de Marie Chemelet, Amadis Jamyn (ou Jamin) , poète champenois de la Pléiade (Chaource, en 1540 - 1593), est un ami de Pierre de Ronsard et le traducteur en vers français des 13 derniers livres de l'Iliade d'Homère publiés en 1580. Il commençe également la traduction de l'Odyssée du même auteur mais la laisse inachevée. Il se « spécialise » dans les poèmes d'amours. Secrétaire de la Chambre de Charles IX, puis de Henri III. Il fréquente, sous Henri III, l'Académie du Palais, première « ébauche » d'une « Académie française ».

Son père Claude Nicolas (prévôt de Chaource et Procureur général, a très certainement trouvé son prénom dans le roman de chevalerie Amadis de Gaule du portugais Vasco de Lobeira, récemment traduit en français.